ゲーム内で撮影した写真をスマートフォンに送る方法を教えてください。

まず、Nintendo Switchの本体を11.0.1以降のバージョンにする必要があります。
次に、送りたい写真が『New ポケモンスナップ』の「アルバム」に入っている場合、Nintendo Switch本体の「アルバム」に保存する必要があります。

Nintendo Switchの「アルバム」からスマートフォンに転送する手順につきましては、こちらをご覧ください。